Páginas

quinta-feira, 31 de março de 2011

The best phrases 2: Posthumous Memories of Brás Cubas - Heis de Cair


Machado é o meu escritor favorito. Por isso, não posso pensar em traduzi-lo. Me desculpe.
Mas eu recomendo ler todo o livro. É maravilhoso.

"Esta é a grande vantagem da morte, que, se não deixa boca para rir, também não deixa olhos para chorar... Heis de cair."


(Memórias Póstumas de Brás Cubas - Machado de Assis)

___________________ 

Machado is my favorite writer. Wherefore, I cannot think translate him.
Sorry.
But I recommed, read all book. It's amazing.
(version translated by Oxford University)

First Quotation


Algumas vezes, neste blog, vou colocar algumas citações que gosto. A primeira é esta frase genial de Anne Rice.

"O mal é sempre possível. E a bondade é eternamente difícil."
(Entrevista com Vampiro - Crônicas Vampirescas - Anne Rice)

___________________  
Some times in this blog, I will put some quotations I like. The first is this great phrase of Anne Rice.

"Evil is always possible. And goodness is eternally difficult."
(Interview with the Vampire - The Vampire Chronicles - Anne Rice)

My first page

Aqui estou eu escrevendo minha primeira página em branco.
Sempre que começo um novo blog, um novo livro, uma nova página vem a mesma sensação. O que eu faço agora? Alguém vai ler? Será que é realmente importante?
Mesmo que ninguém leia, ainda é importante para mim porque é um desafio.
Desculpe as minhas possíveis falhas.
Bem, vamos começar.


___________________  


Here I am writing my first blank page. Always, when I start a new blog, a new book, a new page comes the same sensation. What I do now? Somebody will reads it? Is it really important? Even if nobody read it, it is still important to me because it is a challenge. Sorry my possible faults. Well, let's start.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...